Murdered: Soul Suspect -
A good thing to point out is that objects which glow white or items that are obviously non-existing in the real world (ie. old wood, stocks, etc.) you will not be able to pass through. In general the rule is a ghost cannot pass through ghost things.