Splinter Cell: Double Agent -
Your next test is this hurdle. Climb over the first section, then drop below to continue under the second section. Time your movements so that you don't trip the lasers. This is easily done by dropping below while the lower laser is behind you, not ahead.