System Shock 2 -
Once up on the ceiling of the sickbay (weird) I can see two more spiders waiting for me (highlighted) and the body of poor captain Diego. I get rid of the spiders, grab the log and pick the access card from the body. This card will get us into Diego's quarter. Don't forget to grab the hard to see unresearched implant next to the body and the medkit and maintenance tool behind the spiders. There's also a large beaker behind the left pillar, shown by the arrow.